Escapism. The winter in moments.

📷 lost-in-moments

#lost in moments #escapism #smartphonephotography #outerworld #in between

Sonnenuntergang über alten Städten. Noch einige erleuchtete Buden auf dem kleinen Platz, Lichterbögen zwischen Gassen und Rathaus. Leere Fenster, alte Portale. Das Museum schließt bereits. Geschichten von Fürsten, Bauern, Berggeistern.

#outerworld #the winter and the lights #elsewhere

(Niemandsland. Netzgrenze. Fast Landesgrenze. Eisschollen auf dem Bach. Verlorene Gasthäuser. Jahreszeit, in der es das Licht nicht bis ins Unterholz schafft. Der Klang der eigenen Schuhe auf gefrorenem Laub.)

#outerworld #the winter and the lights #escapism

9am and on. Bright mornings. The cold house, the one single room to be warm at this hour. Shared table, breakfast conversations. A slow start to a slow day, drifting through these hours. Like a lazy cloud, maybe.

#outerworld #the village and the hills #where we are we are

Dorfmorgen, Winter in allen Dingen. Der Nebel ließ seine weiße Decke auf dem Teil der Welt zurück, der sich im ersten Licht neuer Dämmerung vor den Fenstern dehnt und streckt. Erste hektische Schritte treppab, Bewegung auf kaltem Stein. Eisblumen, Vögel sammeln Körner aus dem Futterhaus, die schwarzweiße Katze schleicht um froststarrende Büsche und wartet darauf, dass die Haustür sich für den neuen Tag öffnet. Sinnieren über Vorzüge von Winterfell, und alle Gegenwart sortiert sich noch, spürbar vor dem ersten Kaffee. Habt es mild heute.

#outerworld #the village and the hills #waking to the day #the early hours

Day fading. Frost remained, darkness and fog keeping the hills covered, hiding the stars and muffling most sounds. Breathing the cold, these few moments in the opened backdoor a strange habit that becomes more challenging in certain weather conditions. Here again, distant cities, im between both days and years. Stories of tenses, past and future, and various kinds of dreams. Have a soft night wherever you are.

#outerworld #the village and the hills #later that day

Inmitten der Wetter, inmitten der Kälte. Begrenzte Sicht. Mond über allem. Das Tal duftet nach Winter und Schnee.

📷 lost-in-moments

#lost in moments #outerworld #the village and the hills #the cold and the light

Am Rande der Landstraße liegt Rauhreif auf den Bäumen, Wiesen und Felder glänzen überfroren und abseits der Hauptstrecken ist man allein an diesem Tag. Immer noch sehr außerhalb des Taktes. Dorf. Hügel. Jede Menge Licht.

#outerworld #the winter and the lights #always in between

Closing in on 10am, struggling to choose the right clothes and shoes and gear. Winter moods. Frost on the roofs, a quiet pastel sky housing a soft sun. Haze everywhere.

#outerworld #the winter and the lights #concrete city

Die zweite Nacht der Lichter, der zweite helle Morgen. Fragmente aus Merkwürdigkeiten, Halbschlafwelt, rauhe Luft und immer wieder das Durcheinander aus Geräuschen, das vom vorsichtig erwachenden Viertel berichtet. Eine müde Katze auf der Couch. Erster Kaffee zieht noch in der Kanne. Vorsichtige Schritte, mentale Unsicherheiten, Frühstück als Deja-Vu und Fixpunkt und Moment der Konzentration und Kontemplation. Gerade genug Ordnung für jetzt. Habt es mild heute... .

#outerworld #waking to the day #the winter and the lights

Considerably later. Tiptoeing through the living room, not to stir up all the conversations and encounters the day left here. Sax, trumpet, piano, chords like snowflakes on sleepy avenues. The own light the outer light the fading tensions and the grateful melancholy in this. Old stories, newer continuities, early dreams. Sleep tight everyone wherever you are.

#outerworld #concrete city #the late hours #the winter and the lights

Großer Tisch, jetzt wieder etwas leerer. Gegenüber werden die Fenster geschlossen. Kisten, Kästen, Dosen; Geschirr auf dem Weg zurück in die Schränke. Übriggebliebener Stollen. Und noch Weihrauch in der Luft. Die Stimmung altert mit den Jahren und mit dem Selbst.

#outerworld #concrete city #the winter and the lights

Afternoon sun. A freezing wind. Neighbours and their kids out for a walk, new toys on the first trip. Gooses and ducks, brown meadows, a lazy, glowing river and that need for a hot coffee and gloves. The day in slow speed.

#outerworld #concrete city #the winter and the lights

(Erste Schritte in die Kälte, Treppenhaus, Hof. Niemandem begegnet, aber die ersten falschen Geschenke haben es wohl schon auf die öffentliche Ablage geschafft. Hier: Seltsame Textilien, esoterische Bücher - und die Frage, ob gebundenes Papier allein ein Gütesiegel ist...)

#outerworld #concrete city #the winter and the lights

10am and getting up early leaves the day to feel later than it actually is. Steps further, kitchen almost cleaned again. Of routines, good habits, practise. Repetition. And a partridge in a pear tree.

#outerworld #concrete city #the winter and the lights

(Und stiller Nacht folgt stiller Morgen. Irgendwo tönt immer eine Glocke, aber ansonsten ruht die Stadt, scheint die Luft zwischen den Dächern und Balkonen und Bäumen und Sträuchern noch wortloser als an anderen Tagen zu sein. Eine erste Kerze. Kaffee. In Erwartungen, aber auch noch in der eigenen Stimmung des Moments. Habt es mild heute.)

#outerworld #concrete city #the quiet moments #waking to the day

Night and a few moments near an open window again. Still keeping the lights bright today, resonating with the few others out there from the park to the river to do the same. The differences between old and new homes and the village and the city, more obvious in certain moments. Distant bells, somewhere. Distant dreams, and a few quiet stars. Sleep tight everyone wherever you are.

#outerworld #concrete city #the quiet under the skies #all these lights

Die Straße und Hügel und Felder. Unterwegs als jemand, der darf, zusammen mit jenen, die müssen. Hohes Firmament. Tradition und Heimat. Indifferenzen. Nebelbänke, Lieder von Heiligem. Irgendwo zwischen allem. Rituale und Vertrautheit und Sorge und mancher schuldbewusste Zweifel. Und etwas Hoffnung.

#outerworld #always in between